Tin tặc trong tuần này đã xâm nhập hệ thống mà Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA) dùng để chi trả cho nông dân — theo NBC News đưa tin hôm thứ Sáu 20/11, dẫn lời hai cựu quan chức USDA biết rõ vụ việc. Bộ đã thông báo cho nhân viên về sự cố vào thứ Năm.

Những gì đã biết tới nay

  • Hệ thống bị xâm nhập là hệ thống chi trả cho nông dân; phạm vi xâm nhập đã biết tới nay là cơ sở dữ liệu thanh toán.
  • Hai cựu quan chức cảnh báo hệ thống bị xâm nhập này có thể là cửa sau dẫn tới dữ liệu nhạy cảm hơn, gồm dữ liệu an toàn thực phẩm và nghiên cứu về bệnh lây từ động vật — đây là cảnh báo của họ, chưa phải là truy cập đã được xác nhận.
  • Chưa rõ kẻ tấn công là ai. CISA chuyển mọi câu hỏi sang USDA, và USDA chưa phản hồi yêu cầu bình luận.
  • USDA đã đưa nhiều hệ thống xuống offline trong tuần sau khi Trung tâm Vận hành An ninh mạng và Quyền riêng tư của bộ phát hiện sự cố (email nội bộ thứ Hai): gồm hệ thống bảo hiểm mùa vụ và hỗ trợ thiệt hại, phần mềm cho vay của Farm Service Agency, và hệ thống ProTracts của Natural Resources Conservation Service dùng để giải ngân tiền bảo tồn. Thứ trưởng Richard Fordyce gọi đây là "mối đe dọa mạng" và nói không có dữ liệu nào, kể cả thông tin định danh cá nhân, bị mất; hầu hết hệ thống bị ảnh hưởng dự kiến trở lại cuối thứ Sáu hoặc trong cuối tuần. Việc kẻ xâm nhập là ai và có sao chép dữ liệu hay không vẫn chưa được nêu.

Cần nói đúng mức

Toàn bộ tin này dựa vào NBC dẫn lời hai cựu quan chức — USDA chưa xác nhận chính thức vụ xâm nhập, chưa có con số quy mô hay số tiền nào được công bố, và chưa có nhóm tấn công nào nhận trách nhiệm. Đừng suy ra số nông dân bị ảnh hưởng hay mức thiệt hại từ những thông tin trên.

Đây là tuần thứ hai liên tiếp các vụ xâm nhập qua hệ thống của chính phủ và doanh nghiệp lớn lên báo — sau vụ JPMorgan/Visa/Mastercard qua nhà cung cấp (topic 106 hôm qua). Điểm chung: kẻ tấn công nhắm vào hệ thống vận hành quen thuộc, không phải lúc nào cũng là dữ liệu "nhạy cảm nhất" ngay từ đầu.

Nguồn: